die Hände in den Schoß legen
der Schoß: دامن
legen : قراردادن
استراحت کردن، کاری نکردن
Auszubildende: „Was halten Sie von einer kleinen Kaffeepause?”
Kollegin: „Pause? Jetzt? Um drei muss die Inventur fertig sein. Danach können Sie die Hände in den Schoß legen und Kaffee trinken.
کارآموز : نظرتون در مورد یک تایم استراحت کوچک برای قهوه چیه ؟
همکار : استراحت، حالا ؟ ساعت ۳ باید اینورتور تموم شده باشه. بعدش میتونی استراحت کنی و قهوه بخوری